Tästä se lähtee!

Hih, tästä se lähtisi. Hääjuttujen oma elämä. Toivottavasti eivät aivan villiinny, kun saavat näin paljon tilaa olla ja mellestää. Mielessä on paljon juttuja ja ajatuksia teksteiksi ja kirjoituksiksi. Toivottavasti minulla on aikaa kirjoittaa ne kaikki tänne auki. Yritän siirtää  myös Kivimäen kissojen varsinaisen blogin puolella olevat häätekstit tänne (teknistä apua, anyone?) Häät ovat elokuussa, vielä on siis aikaa! Tervetuloa mukaan!

Hey, here we go! A life of their own, for wedding stuff I mean. Hopefully they don't go absolutely wild because of all this space. I have a lot of ideas and headlines in mind. Hopefully I have the time and energy to write them all down. I try to move the wedding texts from my main blog here, too, if I know how (any IT-gurus there?) But hey, the wedding is in August, so there still is time! Welcome aboard!

Valokuvia kutsuja ja muita paperijuttuja varten käytiin ottamassa syksyn korvilla. Pitäisi vain osata päättää oikea malli. Kuinka se voikaan olla niin vaikeaa ja jännittävää! Tässäkään blogissa ei valitettavasti todennäköisesti minun naamaa näy työni luonteen vuoksi (ainakaan vielä). Toivottavasti se ei teitä lukijoita haittaa, vaan pysytte kyydissäni siitä huolimatta. :)

We took a bunch of photos for wedding stationery back in the autumn days. Now we just should try to decide the right model for the invitations. How hard can it be! You won't be seeing my face in this blog either because of my work (at least not for now). Hope you stay with me all the same. :)

Häihin on tänään enää alle 7 kuukautta. Aivan hullua, juurihan se hääpäivä päätettiin!

Today our wedding is less than 7 months away. Crazy!